کتاب شامل ترجمه و شرح مشکاةالمصابیح خطیب شافعی می باشد در ۴۹۵ باب که هر بابی خود دارای سه فصل است در موضوعات آداب و سنن ، فقه، اخلاق، جهان پس از مرگ، فضائل و شمائل حضرت رسول اکرم (ص) و مناقب خلفاو ... ، در چهار جلد ترجمه و شرح گردیده ،
جلد اول آن شامل : احادیث، کتاب الایمان، کتاب العلم، کتاب الطهارة، کتاب الصلوة و کتاب الجنائز جلد دوم : شرح احادیث کتاب الزکوة، کتاب الصوم، فضائل قرآن و آداب تلاوت، کتاب الدعوات ، کتاب اسماء الله تعالی، کتاب المناسک جلد سوم، در شرح احادیث کتاب البیوع ، کتاب العتق، کتاب الحدود، کتاب الامارة و القضاء، کتاب الجهاد، کتاب الصید و الذبائح، کتاب الاطعمه، کتاب اللباس و کتب الطب و الرقی جلد چهارم مشتمل است بر شرح احادیث کتاب الادآب، کتاب الرقاق و کتاب الفتن. شارح در انتهای کتاب ذکر کرده است که این شرح از ۱۰۱۹ق. تا ۱۰۲۵ق. به طول انجامیده است. شرحی عربی نیز بر این کتاب دارد با عنوان لمعات التنقیح فی شرح مشکوة المصابیح که متقارن با شرح فارسی بوده است
مهر و مالك: عبد الرزاق بن شيخ احمد كنكوری والى ميران صاحب (نوراللّه)
آغاز: الحمدللّه اكمل الحمد كل حال وفى كل حين والصلوة والسلام الاتمان الاكملان علی
سيد المرسلين و امام المتقين و خاتم النبيين محمد و آله و اصحابه اجمعين هداة طريق
الحق و محی علوم الدين...
انجام: گفت كه از عالم مدينه امام مالك مراد است قال اسحق...
توضيحات: در آغاز مقدمه است مع در آن علم حديث اقسام حديث، اصطلاحات حديث و
مانندآن انتقاد شده شده است و بعد احوال امامان حديث مختصراً بيان شده است
اين نسخه بر فصل دو مين كتاب العلم از كتاب الايمان مشتمل است.