این تصحیح توسط استاد میر سید محمد قدسی (1361- 1287ق) از روی پنجاه نسخه به خط نستعلیق انجام شده است. قدسی در شرح ابیات دشوار از شرح استاد خویش، شیخ مفید بن محمد متخلص به داور کمک گرفته است. تصحیح و تحشیه این کتاب 8 سال به طول انجامید. نسخه اساس این کار، نسخه ای به خط محمد علی حسینی است که به امر کریم خان کتابت شده و در سال 1191 ق وقف حافظیه شده است. استاد قدسی خود نیز دیوان اشعار عرفانی و حکمی مشتمل بر ده هزار بیت فارسی و عربی و کتاب گلزار، برگزیده بهترین اشعار فارسی متأخر و متقدم به خط نستعلیق دارد. فردوس الکمال، خطائر القدس نیز از آثار قدسی است. این کتاب اولین بار در سال 1322ق به درخواست مطبعه نادری بمبئی به چاپ رسید.
