شرفنامهٔ بدلیسی نام کتابی از شرفخان بدلیسی (۹۴۵ قمری - درگذشتهٔ ۱۵۹۹ میلادی) یکی از تاریخنگاران برجستهٔ ایرانی است. او از ایرانیان کُردتبار بود[۱]. این کتاب تاریخ مفصل کردستان است که
به زبان فارسی نوشته شده و از منابع اصلی تاریخی مردم کرد بهشمار میآید.[۲] شرفخان بدلیسی، نگارش کتاب شرفنامه را در سال ۱۵۹۷ میلادی به پایان رساند
شرفنامه تاکنون سه بار به زبان کردی ترجمه شدهاست.
محمود بایزیدی تلخیصی از جلد اول کتاب را به زبان کردی بادینی ترجمه کردهاست.
عبدالرحمن شرفکندی (هژار) جلد اول کتاب را به کردی سورانی ترجمه کردهاست.
صلاحالدین آشتی هر دو جلد کتاب را بهطور کامل به کردی سورانی ترجمه کردهاست
شرفخان بدلیسیاز ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
نگارهای خیالی از شرفخان بدلیسیشرفالدین بن شمسالدین بـِدلیسی معروف به شرفخان بدلیسی (۹۴۵ قمری- درگذشت: ۱۵۹۹/۱۶۰۳ میلادی) یکی از تاریخنگاران ایرانی است که در مورد تاریخ کردان کتابی به فارسی نوشتهاست.
کتاب او به نام شرفنامه، تاریخ مفصل کردستان، که به زبان فارسی نوشته شده از منابع اصلی تاریخی مربوط به قوم کرد بشمار میآید. وی شرفنامه را در ۱۵۹۷ میلادی به پایان رساند.
زندگی
شرفخان در کرهرود (امروزه بخشی از شهر اراک) زاده شد.[۱] نیاکان او امیران ایل روژکی بودند که در سال ۱۵۴۳ میلادی بر منطقه بتلیس (در کردستان ترکیه) فرمان میراندند. اسکندربیک منشی در ذکر امرای نامدار شاه طهماسب، به فرمانروایی شرف خان روزکی (روژکی) بر تنکابن اشاره کردهاست.[۲] رابینو نیز در ذکر فرمانروایان صفویِ حاکمِ تنکابن، از شرف الدین نام بردهاست.[۳]
دگرگونیهای سیاسی باعث شد تا پدر او، امیر شمسالدین بن شرفالدین به ایران مرکزی مهاجرت کند. شرفخان در سن نه سالگی به دربار شاه تهماسب یکم راه یافت. شرفخان به مدت بیست سال در استانهای گوناگون ایران به عنوان والی منصب داشت. در سال ۱۵۷۶ به مرکز فراخوانده شد و به همراه ۶۰۰ خانوار از ایل و خانواده خود به مأموریتی به سوی منطقه وان (ترکیه امروزی) فرستاده شد. خسرو پاشا، فرماندار وان، از ترس ورود فرستادگان به دربار سلطان مراد سوم گریخت. شرفخان بدینوسیله فرمانروایی موروثی بر بتلیس و منطقه موش را بدست آورد.