0
0

اشعار شاعر فرزانه داراب افسر بختیاری

شعر و ادب فارسی
3.66667 5 3 Product
تماس بگیرید
لطفا جهت اطلاع از موجود شدن محصول شماره همراه خود را وارد کنید
زمانی که محصول موجود شد
ثبت
درحال ذخیره سازی...
تعداد :
+

مشخصات محصول انتخابی شما

معرفی اجمالی محصول

اشعار شاعر فرزانه داراب افسر بختیاری
داراب افسر بختیاری از شاعران بختیاری است که به گویش بختیاری شعر سروده‌است . از جمله معروفترین سروده‌های وی «خدائیه» ، «عمرویه» و «همیلا: مناظره پسر روستایی با دختر شهری» می‌باشد . داراب افسر بختیاری در تاریخ ۱۲۷۹ در چغاخور بختیاری متولد شد . پدر وی آ اصلان احمدخسروی از بزرگان طایفه احمد خسروی (هفت لنگ بختیاری) و مادرش بی بی گوهر دختر حسینقلی خان ایلخانی می‌باشد . داراب افسر از سن سی سالگی شروع به سرودن شعر نمود . و آنچنان در سرودن اشعار بختیاری به شیوائی و استواری اهتمام نمود که اینک فرهیختگان دیار بختیاری او را پدرشعر بختیاری می‌نامند چنانکه در مورد وی ملک الشعرای بهار نیز گفته بود  کاری که فردوسی در زبان فارسی انجام داد افسر در زبان بختیاری انجام داده‌است . داراب افسر در سال ۱۳۲۰مقیم اصفهان گردید. ودر سال ۱۳۵۰ در همین شهر وفات نمود و در تخت فولاد ، تکیه میر بخاک سپرده شد.اشعار داراب افسر در زمینه‌های عرفانی ، عاشقانه ، سیاسی و در قالب‌های قصیده ، غزل ، قطعه و... سروده شده‌است . کتاب دیوان داراب افسر تاکنون دهها بار به چاپ رسیده و مورد استقبال فراوان قرار گرفته‌است. از اشعار معروف او به گویش بختیاری می‌توان یه اشعار خدائیه ، همیلا ، عمرویه و رستاخیز مسجد سلیمان اشاره کرد . شعر زیر تکه ای از شعر همیلا(مناظره ی پسر لر و دختر شهری است که بسیار جالب و زیبا سروده شده)

پسر- ’در عشق چِنِه؟ عشق ثمر هيچ ندارِه

آه   دل   عاشق    كه    اثر    هيج    نداره

معشوقه  كه  اِز عاشق ِ ’خوس ياد ني ياره

هرچه    اگِريوِه،  ’هو   خبر   هيچ   نداره

عاشق شَو و روز اشك ز تي هاس اباره

 معشوقه   هَمِس   تخم  جفا كاري  اِكاره

دختر- آنان كه در اين باديه بي نام و نشانند

در   دل   به   فغانند   ولي   بسته    دهانند

يك   قطره   اشكي  كه  ز چشمش   بفشانند

اندر   عوضش   كشور   دل   را    بستانند

ما نيز بسوزيم و شما بي خبرانيد 

 ماهم به  فغانيم چرا  دل  نگرانيد

ترجمه شعر"پسر":در عاشق شدن چه چیزی هست؟عشق هیچ نتیجه ای ندارد

آه دل عاشق هیچ نتیجه ای ندارد

معشوقه از عاشق خودش یادی نمی کند

او خبر ندارد عاشق چقدر برای او گریه می کند

عاشق شب و روز از چشمهایش اشک می بارد

معشوق همیشه تخم جفا و ستم به عاشق می کارد
نمایش بیشتر
نمایش کمتر

مشخصات فنی

  • داراب افسر بختیاری
  • نشر ثقفی اصفهان
  • 1324
  • اول
  • رقعی
  • سلفون
  • 198
  • روغنی
  • سفید
  • فارسی - بختیاری
  • ایران
  • بدون مهر و نوشتار

نظرات کاربران

تا کنون نظری ارسال نشده است.

شما هم می توانید درباره این کالا نظر بدهید

فایل های دانلود