مجموعه حاضر ترجمه فارسی گزارشهای مربوط به دو مجمع بین المللی درباره سیر تکامل اجتماعی و فرهنگی شوش و جنوب غربی ایران از هزاره هفتم تا یورش مغول است که به کوشش خانم هایده اقبال به انجام رسیده است.
نخستین گردهمایی در سال ۱۳۵۴/ ۱۹۷۷ در شوش و دومین مجمع در سال ۱۳۶۴/۱۹۸۵ در مرکز منطقه ای بلَو فرانسه برگزار شد. نخستین گردهمایی به منظور تحقیقات لایه نگاری انجام شده در شوش از سال ۱۳۴۷ به بعد تشکیل گردید. این تحقیق ادوار مقدم بر دوره هخامنشی و به طور دقیق هزاره های سوم و چهارم را شامل می شود. گردهمایی بلَو با هدف بازنگری، برقراری تماسها و تبادل نظرها بین گروه ها و محققان تشکیل شد و بررسی سیر تکامل اقتصادی، سیاسی و اجتماعی منطقه از آغاز اسکان جمعیت در آن در هزاره هفتم قبل از میلاد تا ترک آن در زمان یورش مغول ها در قرن هفتم را در دستور کار خود داشت
